Tutkimustiedon kansainvälisen vertailtavuuden varmistaminen vaatii paljon työtä
- Kansainvälisen vertailtavuuden ongelma
- Vaatimukset, ohjeet ja suositukset dokumentoitiin ohjekirjaan
- Vertailtavuuden perustana olivat yhtenäinen perusjoukko ja otantamenettelyt
- Tiedonkeruuvälineiden kääntäminen kohdekielelle oli perusteellinen prosessi
- Tiedonkeruun laatu varmistettiin yhtenäistämällä menettelyjä ja kouluttamalla haastattelijoita
- Vastaajien motivointiin kiinnitettiin huomiota
- Tietokonetehtävien pisteytys oli automatisoitu
- Aineiston laadun yleinen arviointi varmisti aineistojen käytettävyyden
- Kansainvälinen johto muokkasi aineiston käyttökuntoon
- Lopputuloksena kansainvälinen vertailtavuus
- Lähteet:
Koko dokumentti yhdellä sivulla
Lopputuloksena kansainvälinen vertailtavuus
Vaikka kansainvälinen vertailukelpoisuus pyrittiin takaamaan mitä moninaisimmin keinoin, ei kansallista vaihtelua ehkä kokonaan pystytä poistamaan aineistoista. Esimerkiksi vastausosuus ei ylittänyt tavoiteltua 70 prosenttia kuin viidessä osallistujamaassa. Mikäli kuitenkin vastaajaharha on pieni, painokertoimien avulla aineiston edustavuutta voidaan korjata ja säilyttää sen vertailukelpoisuus. Myös kielelliset ja kulttuuriset tekijät tuovat aineistoon ylimääräistä vaihtelua, jonka suuruutta on vaikea arvioida. Kaiken kaikkiaan aineiston laadun kansainvälisen vertailtavuuden varmistamiseksi Kansainvälisessä aikuistutkimuksessa oli käytössä kaikki mahdolliset keinot, joita kohtuudella voidaan edellyttää käytettävän tällaisissa tutkimuksissa.
Yhteenvetona voidaan todeta, että kansainvälisen vertailtavuuden varmistamiseksi tarvitaan yksityiskohtaiset ja selkeät ohjeet, kattava seuranta, riittävä koulutus sekä toimiva tukipalvelu ongelmien sattuessa. Tärkeä merkitys on esitutkimuksella, jonka avulla mittavälineet ja tutkimusorganisaatiot saadaan viritettyä päätutkimuksen edellyttämään kuntoon. Ja ennen kaikkea kansainvälisen vertailtavuuden varmistaminen vaatii paljon työtä.
Lisätietoja Kansainvälisestä aikuistutkimuksesta (PIAAC):
Päivitetty 9.12.2013